1
00:00:24,720 --> 00:00:27,240
{\an8}ADAPTÉ DU WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA
2
00:00:31,680 --> 00:00:32,759
{\an8}CECI EST UNE ŒUVRE DE FICTION.
3
00:00:32,840 --> 00:00:35,040
{\an8}TOUTES LES ACTIONS ET CAPACITÉS EFFECTUÉES
NE DOIT PAS ÊTRE IMITÉ
4
00:00:41,440 --> 00:00:42,360
Chaos Golden Space Rip !
5
00:00:44,680 --> 00:00:46,200
Bon sang.
6
00:00:46,280 --> 00:00:48,680
{\an8}Tu as même pensé à sauter d'un immeuble
7
00:00:48,760 --> 00:00:49,920
{\an8}pour éviter de travailler.
8
00:00:50,000 --> 00:00:51,440
{\an8}Si j'étais le chef de la secte Wudang,
9
00:00:51,520 --> 00:00:52,560
{\an8}Je t'expulserais aussi.
10
00:00:52,640 --> 00:00:54,320
{\an8}Très bien. Je vais y monter maintenant.
11
00:00:54,400 --> 00:00:56,240
{\an8}Détendez-vous. Zhuge Qing s'en est occupé.
12
00:00:56,320 --> 00:00:57,760
{\an8}Très bien, alors.
13
00:01:02,240 --> 00:01:03,680
{\an8}Onze d'entre eux.
14
00:01:04,400 --> 00:01:05,480
{\an8}Mme. Bao.
15
00:01:05,560 --> 00:01:08,680
{\an8}Nous pouvons obtenir un crédit pour leur envoi
à l'entreprise, non ?
16
00:01:08,760 --> 00:01:10,040
{\an8}Oui.
17
00:01:13,600 --> 00:01:14,720
{\an8}Tu es tellement arrogant.
18
00:01:14,800 --> 00:01:16,360
{\an8}Vous devez être le leader.
19
00:01:16,440 --> 00:01:17,720
{\an8}Et ça ?
20
00:01:17,800 --> 00:01:19,320
{\an8}Dis-moi qui t'a envoyé ici
21
00:01:19,400 --> 00:01:20,720
{\an8}et je vous laisse partir.
22
00:01:20,800 --> 00:01:22,480
{\an8}Garçon.
23
00:01:22,560 --> 00:01:23,960
{\an8}Enregistrez-le.
24
00:01:25,200 --> 00:01:26,200
{\an8}Mon entreprise
25
00:01:26,280 --> 00:01:27,720
{\an8}est basé sur la confiance.
26
00:01:28,320 --> 00:01:29,440
{\an8}Si je vous le dis,
27
00:01:29,520 --> 00:01:31,120
{\an8}Je vais manquer d'affaires.
28
00:01:31,800 --> 00:01:32,840
{\an8}Si je ne vous le dis pas,
29
00:01:32,920 --> 00:01:34,440
{\an8}vous ne pouvez rien faire.
30
00:01:36,600 --> 00:01:37,840
{\an8}Je ne peux rien faire ?
31
00:01:39,960 --> 00:01:40,840
{\an8}Mme. Bao.
32
00:01:41,600 --> 00:01:43,840
{\an8}Dites-lui ce que je peux lui faire.
33
00:01:43,920 --> 00:01:44,760
{\an8}Bien sûr.
34
00:02:02,520 --> 00:02:03,520
{\an8}Bien.
35
00:02:09,560 --> 00:02:10,479
{\an8}Vous voyez ?
36
00:02:11,039 --> 00:02:12,040
{\an8}Il s'agit d'un accident du travail.
37
00:02:12,120 --> 00:02:13,840
{\an8}Je l'ai signalé à l'entreprise.
38
00:02:13,920 --> 00:02:16,360
{\an8}Notre entreprise est unie.
39
00:02:16,440 --> 00:02:18,760
{\an8}Un collectif plein d'amour.
40
00:02:18,840 --> 00:02:19,840
{\an8}À partir d'aujourd'hui,
41
00:02:19,920 --> 00:02:23,240
{\an8}votre nom a été mis sur la liste
dans l'entreprise.
42
00:02:24,080 --> 00:02:26,440
{\an8}Tu m'as tellement battu.
43
00:02:27,400 --> 00:02:28,320
{\an8}À partir de maintenant,
44
00:02:28,400 --> 00:02:31,200
{\an8}vous serez la principale préoccupation
de notre entreprise.
45
00:02:31,280 --> 00:02:33,000
{\an8}Vous pouvez dire au revoir à votre entreprise.
46
00:02:34,120 --> 00:02:35,000
{\an8}Vous me piégez !
47
00:02:35,640 --> 00:02:36,600
{\an8}Le suis-je ?
48
00:02:37,920 --> 00:02:38,880
{\an8}Vous le saviez dès le départ
49
00:02:38,960 --> 00:02:40,200
{\an8}qu'il était si méprisable,
50
00:02:40,280 --> 00:02:41,800
c'est pourquoi
tu m'as demandé de le trouver, n'est-ce pas ?
51
00:02:41,880 --> 00:02:42,960
Comment l'aurais-je su ?
52
00:02:44,320 --> 00:02:45,320
je suppose
53
00:02:45,400 --> 00:02:47,480
c'est un bonus fortuit.
54
00:02:48,840 --> 00:02:49,840
Je ne vous le dirai jamais.
55
00:02:53,120 --> 00:02:54,120
Viens vers moi.
56
00:02:54,200 --> 00:02:55,480
Pourquoi as-tu contacté ma famille ?
57
00:02:55,560 --> 00:02:56,440
Wang taoïste.
58
00:02:57,080 --> 00:02:59,320
Nous n'avons rien fait
à ta famille.
59
00:02:59,400 --> 00:03:00,320
Se détendre.
60
00:03:01,280 --> 00:03:02,520
N'ose rien faire !
61
00:03:02,600 --> 00:03:03,600
Dites-moi.
62
00:03:03,680 --> 00:03:04,680
Qui t'a envoyé ?
63
00:03:05,400 --> 00:03:06,840
Combien êtes-vous encore là-bas ?
64
00:03:07,800 --> 00:03:08,800
Tu me le dis ou pas ?
65
00:03:09,560 --> 00:03:10,640
Vous...
66
00:03:10,720 --> 00:03:11,600
Wang Ye.
67
00:03:12,080 --> 00:03:13,360
Ne le fais pas.
68
00:03:13,440 --> 00:03:14,440
C'est vrai, Wang Ye.
69
00:03:14,520 --> 00:03:17,160
Je me suis tellement battu,
pourtant il refuse de parler.
70
00:03:17,240 --> 00:03:18,800
Parlons de ce que nous devrions faire ensuite.
71
00:03:25,240 --> 00:03:28,040
Si nous voulons trouver qui est derrière tout ça maintenant,
72
00:03:28,120 --> 00:03:31,240
tu ne penses pas qu'il est temps
vous utilisez votre fantasmagorie tous les deux ?
73
00:03:35,200 --> 00:03:37,720
C'est quoi ce regard ?
Ai-je dit quelque chose de mal ?
74
00:03:37,800 --> 00:03:39,120
Tu as raison.
75
00:03:39,720 --> 00:03:40,640
C'est mon affaire.
76
00:03:41,640 --> 00:03:43,360
Je devrais le supporter seul.
77
00:03:43,960 --> 00:03:44,840
Ne dis pas ça.
78
00:03:44,920 --> 00:03:46,400
Si c'était aussi simple,
79
00:03:46,480 --> 00:03:48,440
tu aurais pu le faire en premier lieu.
80
00:03:48,520 --> 00:03:49,360
Faisons-le ensemble.
81
00:03:49,440 --> 00:03:50,720
Comte Lian.
82
00:03:50,800 --> 00:03:52,080
Faisons-le avec nous trois.
83
00:03:52,560 --> 00:03:53,440
Le faire ensemble ?
84
00:03:54,120 --> 00:03:55,040
Est-ce une blague ?
85
00:03:56,000 --> 00:03:56,880
Attends une minute.
86
00:03:56,960 --> 00:03:59,240
Vous ne pouvez pas le faire tous les deux
et donne-moi la réponse ?
87
00:03:59,720 --> 00:04:00,680
Wang Ye.
88
00:04:00,760 --> 00:04:02,600
-Pouvez-vous définir les Quatre Piliers ?
-Je peux.
89
00:04:03,640 --> 00:04:05,760
Que voulais-tu dire
par nous trois ensemble ?
90
00:04:05,840 --> 00:04:07,880
Comment trois personnes peuvent-elles
faire de la divination ensemble ?
91
00:04:07,960 --> 00:04:09,320
Il y a donc quelque chose que vous ne pouvez pas faire.
92
00:04:10,720 --> 00:04:12,920
C'est une compétence unique
de la famille Marquis.
93
00:04:13,000 --> 00:04:14,200
Nous avons découvert il y a longtemps
94
00:04:14,280 --> 00:04:16,680
cette fantasmagorie
n'est pas propre aux sorciers individuels.
95
00:04:16,760 --> 00:04:18,040
Une fois que vous y entrez,
96
00:04:18,120 --> 00:04:19,320
c'est tout de même.
97
00:04:19,399 --> 00:04:20,600
Mme Bao.
98
00:04:20,680 --> 00:04:22,079
Vous devez nous surveiller.
99
00:04:22,160 --> 00:04:23,040
Encore une chose.
100
00:04:23,120 --> 00:04:24,440
Ne laissez pas ces gars s'enfuir.
101
00:04:24,520 --> 00:04:25,440
Un morceau de gâteau.
102
00:04:36,880 --> 00:04:37,760
Je l'ai géré.
103
00:04:37,840 --> 00:04:38,720
Ils ne peuvent plus bouger maintenant.
104
00:04:48,320 --> 00:04:49,840
J'adore le style de Mme Bao.
105
00:04:49,920 --> 00:04:50,760
Allez.
106
00:04:50,840 --> 00:04:51,880
Trouvons un espace vide.
107
00:04:54,040 --> 00:04:54,880
Zhang Chulan.
108
00:04:54,960 --> 00:04:56,000
Est-ce que ton œil va bien ?
109
00:04:56,080 --> 00:04:57,160
Je vais le ramener à la normale.
110
00:04:57,240 --> 00:04:59,200
Wang Ye, je pense que cet espace a l'air bien.
111
00:04:59,280 --> 00:05:00,120
Faisons-le ici.
112
00:05:00,200 --> 00:05:01,080
Tout d'abord,
113
00:05:01,160 --> 00:05:03,240
Wang Ye doit être celui-là
disposer le tableau.
114
00:05:04,520 --> 00:05:06,400
Les quatre piliers de Qimen
bougera toutes les deux heures.
115
00:05:06,480 --> 00:05:07,880
Ce tableau ne peut être utilisé que
116
00:05:07,960 --> 00:05:09,760
quand les quatre piliers
sont aux bons endroits.
117
00:05:10,520 --> 00:05:12,360
Cela signifie
les Trois Merveilles et les Six Drapeaux,
118
00:05:12,440 --> 00:05:13,640
Huit portes,
119
00:05:13,720 --> 00:05:15,000
Neuf étoiles,
120
00:05:15,080 --> 00:05:15,960
et huit dieux
121
00:05:16,040 --> 00:05:18,040
doivent tous tomber dans leurs maisons respectives.
122
00:05:18,120 --> 00:05:19,880
Nous ne pouvons qu’attendre le timing parfait.
123
00:05:19,960 --> 00:05:21,760
C'est pourquoi ce tableau
est extrêmement peu pratique
124
00:05:21,840 --> 00:05:22,920
à la famille Zhuge.
125
00:05:23,640 --> 00:05:24,560
Mais nous avons Wang Ye.
126
00:05:24,640 --> 00:05:26,120
Donc cette demande exigeante
127
00:05:26,200 --> 00:05:27,320
ne sera pas un problème.
128
00:05:27,400 --> 00:05:28,240
La deuxième étape.
129
00:05:28,320 --> 00:05:29,840
Quelqu'un qui peut mobiliser le qi
doit atterrir sur la maison
130
00:05:29,920 --> 00:05:31,080
être une offrande sacrificielle.
131
00:05:31,160 --> 00:05:32,080
Selon les vieux,
132
00:05:32,160 --> 00:05:33,880
mon ancêtre, Kongming,
une fois prévu de rassembler
133
00:05:33,960 --> 00:05:35,880
les quinze offrandes
des Trois Merveilles et des Six Drapeaux
134
00:05:35,960 --> 00:05:37,320
acquérir des pouvoirs exceptionnels
135
00:05:37,400 --> 00:05:38,360
à travers ce tableau.
136
00:05:38,440 --> 00:05:40,560
Malheureusement, il n’a finalement pas réussi.
137
00:05:40,640 --> 00:05:41,840
Mais bien sûr,
138
00:05:41,920 --> 00:05:43,080
nous ne sommes que trois.
139
00:05:43,160 --> 00:05:44,080
Nous ne sommes pas des incarnations,
140
00:05:44,160 --> 00:05:45,520
nous ne demandons pas non plus de pouvoirs.
141
00:05:45,600 --> 00:05:46,520
C'est juste une enquête.
142
00:05:46,600 --> 00:05:47,520
Ça devrait aller.
143
00:05:47,600 --> 00:05:49,320
Plus tard, je me tiendrai sur Bing Fire.
144
00:05:49,400 --> 00:05:51,440
Wang Ye, vous vous tenez sur Ding Fire.
145
00:05:51,520 --> 00:05:53,000
Chulan se heurte à Yi Wood.
146
00:05:53,080 --> 00:05:54,200
Utilisez le sort de brillance dorée.
147
00:05:55,560 --> 00:05:56,640
Mme Bao.
148
00:05:56,720 --> 00:05:58,120
Gardez-nous tous les trois.
149
00:05:58,680 --> 00:06:00,280
Nous prenons chacun une place parmi les Trois Merveilles.
150
00:06:00,360 --> 00:06:01,280
je nous emmènerai
151
00:06:01,360 --> 00:06:03,200
dans la fantasmagorie
à travers ce tableau.
152
00:06:03,280 --> 00:06:04,320
Commençons, Wang Ye.
153
00:06:04,400 --> 00:06:05,360
D'accord.
154
00:06:06,960 --> 00:06:08,840
L'examen immaculé de Qimen.
155
00:06:18,520 --> 00:06:19,960
Zhuge Qing,
156
00:06:20,040 --> 00:06:22,120
cela doit être
ta vraie raison de venir me chercher.
157
00:06:22,200 --> 00:06:24,040
Vous voulez revoir Qimen Manipulation
158
00:06:24,120 --> 00:06:26,360
utiliser n'importe quelle excuse.
159
00:06:30,040 --> 00:06:31,440
Tout est toujours pareil.
160
00:06:31,520 --> 00:06:32,600
Cela change.
161
00:06:34,920 --> 00:06:35,800
Bien.
162
00:06:41,040 --> 00:06:41,920
Eh bien,
163
00:06:42,520 --> 00:06:44,120
où dois-je aller ?
164
00:06:44,600 --> 00:06:45,960
Restez là.
165
00:06:52,440 --> 00:06:53,400
Commençons.
166
00:06:54,120 --> 00:06:55,040
Li,
167
00:06:56,240 --> 00:06:57,280
Flamme éclatante.
168
00:06:59,720 --> 00:07:00,720
Sort de brillance dorée.
169
00:07:02,640 --> 00:07:03,760
Li,
170
00:07:03,840 --> 00:07:05,040
Lumière fluide de luciole.
171
00:07:06,400 --> 00:07:07,480
Premier tableau Qimen.
172
00:07:07,560 --> 00:07:08,600
Rétablir le tableau.
173
00:07:54,080 --> 00:07:56,280
Quel est cet endroit ?
174
00:08:12,000 --> 00:08:13,120
Zhang Chulan.
175
00:08:13,200 --> 00:08:14,240
Toi et Wang Ye
176
00:08:14,320 --> 00:08:15,840
sont maintenant tous deux dans ma fantasmagorie.
177
00:08:16,920 --> 00:08:18,400
Dans votre langue,
178
00:08:18,880 --> 00:08:21,000
ça veut dire
tu es dans le monde de mon esprit,
179
00:08:21,560 --> 00:08:22,560
pendant que tes corps
180
00:08:23,120 --> 00:08:24,960
sont gardés par Mme Bao à l'extérieur.
181
00:08:26,720 --> 00:08:27,920
C'est génial.
182
00:08:28,000 --> 00:08:30,400
Chulan, tu n'as pas mentionné la loterie ?
183
00:08:34,039 --> 00:08:37,000
Essayez de demander le prochain
gagner des numéros de loterie dans votre tête.
184
00:08:37,080 --> 00:08:38,440
Demander? Comment?
185
00:08:38,520 --> 00:08:39,960
Est-ce que je viens d'y penser ?
186
00:08:44,039 --> 00:08:45,280
C'est la réponse.
187
00:08:45,360 --> 00:08:46,360
Si vous le cassez,
188
00:08:46,440 --> 00:08:47,800
vous obtiendrez la réponse.
189
00:08:53,840 --> 00:08:55,640
Je ne peux pas l'ouvrir.
190
00:08:58,000 --> 00:09:00,080
Sera-t-il plus facile pour vous deux de l'ouvrir ?
191
00:09:00,800 --> 00:09:01,760
Intelligent.
192
00:09:01,840 --> 00:09:02,880
Ces chiffres
193
00:09:02,960 --> 00:09:04,200
cela ne veut rien dire pour nous deux.
194
00:09:04,280 --> 00:09:06,440
C'est pourquoi nous pouvons facilement les obtenir.
195
00:09:08,080 --> 00:09:10,200
Depuis que vous deux
sont dans ma fantasmagorie,
196
00:09:10,680 --> 00:09:12,600
ces informations peuvent être partagées.
197
00:09:26,280 --> 00:09:28,120
Que se passe-t-il si nous le disons à quelqu'un d'autre
198
00:09:28,200 --> 00:09:29,320
les numéros gagnants du loto ?
199
00:09:29,400 --> 00:09:31,000
Ce serait tromper Dieu.
200
00:09:31,080 --> 00:09:32,600
Votre fortune serait réduite.
201
00:09:32,680 --> 00:09:33,720
Au moins
202
00:09:33,800 --> 00:09:35,080
vous ferez face à divers malheurs.
203
00:09:35,160 --> 00:09:37,640
Au pire, vous ferez face à une mort brutale.
204
00:09:38,240 --> 00:09:39,320
La sévérité de la punition
205
00:09:39,400 --> 00:09:41,880
cela dépend de l'impact
des informations divulguées sur le monde.
206
00:09:43,040 --> 00:09:45,120
Mais si tu relayes l'information
en mots vagues,
207
00:09:45,880 --> 00:09:48,360
peut-être que cela pourrait atténuer l'effet
de la punition.
208
00:09:49,520 --> 00:09:50,960
C'est pourquoi nous, sorciers
209
00:09:51,040 --> 00:09:53,200
ont tendance à tourner autour du pot.
210
00:09:53,280 --> 00:09:54,440
Très bien, Chulan.
211
00:09:54,520 --> 00:09:55,800
Vous avez l'idée de base.
212
00:10:07,080 --> 00:10:08,320
Commençons.
213
00:10:08,400 --> 00:10:10,040
C'est ce que nous sommes venus demander.
214
00:10:10,120 --> 00:10:11,840
L'identité de la personne
derrière cet incident.
215
00:10:11,920 --> 00:10:13,080
C'est énorme !
216
00:10:13,160 --> 00:10:16,280
Cela a l'air bien plus gros que la balle
pour les numéros gagnants de la loterie.
217
00:10:16,360 --> 00:10:18,760
En effet. Sinon, nous trois
je n'aurais pas besoin d'être ici.
218
00:10:18,840 --> 00:10:19,960
En plus de ça,
219
00:10:20,040 --> 00:10:21,960
votre vitalité
sera consommé et endommagé ici.
220
00:10:23,480 --> 00:10:25,000
Il n'est pas trop tard pour faire marche arrière.
221
00:10:25,080 --> 00:10:26,560
Je savais déjà tout cela.
222
00:10:26,640 --> 00:10:27,600
Pas besoin de s'inquiéter.
223
00:10:27,680 --> 00:10:28,880
Wang Ye.
224
00:10:29,640 --> 00:10:31,160
Tu dois me payer plus
225
00:10:31,240 --> 00:10:32,360
pour ma durée de vie réduite.
226
00:10:37,440 --> 00:10:38,480
Allons-y.
227
00:10:38,560 --> 00:10:39,440
Chulan.
228
00:10:39,520 --> 00:10:42,480
Attaquez cette boule lumineuse à pleine force
avec la technique de la foudre.
229
00:10:47,240 --> 00:10:48,840
Pourquoi ma technique de foudre est-elle comme ça ?
230
00:10:48,920 --> 00:10:49,920
Dans cette distribution,
231
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
tu es entré dans la fantasmagorie
à travers le Yi Wonder.
232
00:10:52,080 --> 00:10:54,080
Vous êtes donc maintenant sous la forme de Yi Wood.
233
00:10:54,160 --> 00:10:55,400
Et je
234
00:10:55,920 --> 00:10:57,000
je suis Bing Fire.
235
00:11:01,480 --> 00:11:02,720
Je m'appelle Ding Fire.
236
00:11:09,920 --> 00:11:11,320
La boule lumineuse grossit.
237
00:11:11,400 --> 00:11:12,440
Nous ne pouvons pas le casser !
238
00:11:13,680 --> 00:11:14,720
C'est résister !
239
00:11:14,800 --> 00:11:16,760
Pensiez-vous qu'une information aussi importante
240
00:11:16,840 --> 00:11:18,040
pourrait-on l'obtenir facilement ?
241
00:11:18,120 --> 00:11:19,920
Préparez-vous à risquer votre vie !
242
00:11:27,200 --> 00:11:28,040
Zhang Chulan.
243
00:11:42,600 --> 00:11:43,600
Accrochez-vous !
244
00:12:13,440 --> 00:12:14,320
Nous l'avons fait.
245
00:12:19,280 --> 00:12:20,880
Si je le faisais seul,
246
00:12:20,960 --> 00:12:22,640
j'aurais probablement besoin
sacrifier la moitié de ma vie.
247
00:12:22,720 --> 00:12:23,960
Qu'en penses-tu, Wang Ye ?
248
00:12:24,040 --> 00:12:25,200
Maintenant tu as vu
249
00:12:25,680 --> 00:12:26,920
la beauté du Qimen du Marquis.
250
00:12:28,280 --> 00:12:29,440
Wang Ye.
251
00:12:29,520 --> 00:12:30,800
N'oubliez pas les frais supplémentaires.
252
00:12:32,320 --> 00:12:33,720
Nous connaissons désormais la réponse.
253
00:12:33,800 --> 00:12:35,360
La personne derrière ça
254
00:12:35,440 --> 00:12:37,200
est le numéro un de Shu Sect.
255
00:12:37,280 --> 00:12:38,560
L'un des dix anciens,
256
00:12:39,200 --> 00:12:40,360
Chen Jinkui.
257
00:12:40,440 --> 00:12:42,520
La vie est facile pour vous les sorciers.
258
00:12:42,600 --> 00:12:45,040
Vous pouvez facilement obtenir les réponses que vous souhaitez.
259
00:12:45,120 --> 00:12:46,880
Si vous ne m'aviez pas amené ici,
260
00:12:46,960 --> 00:12:49,080
Je ne le ferais jamais
faire l'expérience de quelque chose comme ça.
261
00:12:49,600 --> 00:12:51,720
Pourquoi ne posons-nous pas quelques questions supplémentaires
262
00:12:51,800 --> 00:12:52,680
avant la fin du tableau ?
263
00:12:52,760 --> 00:12:53,920
N'y pensez même pas !
264
00:13:02,600 --> 00:13:03,840
Zhang Chulan.
265
00:13:03,920 --> 00:13:05,080
Qu'avez-vous demandé ?
266
00:13:18,840 --> 00:13:21,080
Est-ce la vérité
derrière la calamité de Jiashen ?
267
00:13:30,240 --> 00:13:31,160
Zhang Chulan !
268
00:13:44,080 --> 00:13:45,000
Zhang Chulan !
269
00:13:45,080 --> 00:13:46,320
Arrêt!
270
00:13:53,640 --> 00:13:54,520
Abandonner.
271
00:13:54,600 --> 00:13:56,440
Même dix ou cent d'entre nous
je ne pourrai pas le casser,
272
00:13:56,520 --> 00:13:57,960
sans parler de nous trois.
273
00:13:58,680 --> 00:13:59,680
Zhang Chulan !
274
00:13:59,760 --> 00:14:01,000
Réveillez-vous!
275
00:14:06,600 --> 00:14:08,200
Que diable a-t-il demandé ?
276
00:14:17,840 --> 00:14:19,120
Réveillez-vous maintenant !
277
00:14:26,520 --> 00:14:27,720
C'est devenu fou.
278
00:14:27,800 --> 00:14:28,760
Ils sont tous devenus fous.
279
00:14:28,840 --> 00:14:30,560
Je dois régler leur qi.
280
00:14:30,640 --> 00:14:32,240
Eh bien, je suppose que cela fera l'affaire.
281
00:14:47,800 --> 00:14:49,120
Zhang Chulan !
282
00:14:57,000 --> 00:14:58,520
Canard!
283
00:15:34,960 --> 00:15:35,800
Mme Bao ?
284
00:15:45,600 --> 00:15:46,520
Que se passe-t-il?
285
00:15:47,200 --> 00:15:48,400
Vous êtes réveillé. Nous devons y aller maintenant.
286
00:15:49,400 --> 00:15:50,760
Défaire!
287
00:15:52,440 --> 00:15:53,400
Que vient-il de se passer ?
288
00:15:54,600 --> 00:15:56,520
Ça fait mal !
289
00:15:56,600 --> 00:15:57,920
Feng Baobao. Ça va casser !
290
00:16:00,720 --> 00:16:01,560
Êtes-vous réveillé?
291
00:16:01,640 --> 00:16:02,960
J'ai remarqué que ton qi
292
00:16:03,040 --> 00:16:04,000
tout était devenu détraqué.
293
00:16:04,080 --> 00:16:05,320
Alors j'ai débloqué vos pouls.
294
00:16:08,560 --> 00:16:09,480
Zhang Chulan.
295
00:16:09,560 --> 00:16:10,920
Qu'est-ce que tu as demandé ?
296
00:16:11,000 --> 00:16:12,720
Vous avez failli nous faire tuer tous les deux.
Tu sais ça ?
297
00:16:16,800 --> 00:16:17,800
Réponds-moi.
298
00:16:19,280 --> 00:16:20,200
Oubliez ça, Zhuge Qing.
299
00:16:20,280 --> 00:16:21,480
C'était aussi notre faute
300
00:16:21,560 --> 00:16:22,800
pour avoir amené un non pratiquant.
301
00:16:22,880 --> 00:16:24,200
Je suis désolé.
302
00:16:24,280 --> 00:16:25,800
Vous avez tous été blessés à cause de moi.
303
00:16:26,360 --> 00:16:28,480
Vous n'avez jamais reçu de formation
pour l'examen de Qimen.
304
00:16:28,560 --> 00:16:29,920
Être envoûté est inévitable.
305
00:16:30,000 --> 00:16:32,520
Si je n'arrivais pas à me réveiller
dans la fantasmagorie,
306
00:16:32,600 --> 00:16:33,760
que serait-il arrivé ?
307
00:16:35,440 --> 00:16:37,080
Si tu n'avais pas réussi à te réveiller,
308
00:16:37,160 --> 00:16:39,440
notre identité en tant que Trois Merveilles
ne tiendrait plus.
309
00:16:39,520 --> 00:16:41,240
Je ne pourrais pas défaire le tableau.
310
00:16:41,840 --> 00:16:42,880
Et toi...
311
00:16:42,960 --> 00:16:45,160
Si vous avez insisté pour attaquer la réponse,
312
00:16:45,240 --> 00:16:46,960
tu serais écrasé, c'est sûr.
313
00:16:47,040 --> 00:16:49,280
Nous finirions tous les deux par
être avalé par la réponse.
314
00:16:49,360 --> 00:16:50,720
Nous sombrerions dans la fantasmagorie
315
00:16:51,400 --> 00:16:52,520
et deviennent des cadavres ambulants.
316
00:16:56,600 --> 00:16:58,600
Mme Bao.
Nous avons de la chance que vous nous ayez aidé à temps.
317
00:16:59,080 --> 00:17:00,160
Je ne peux pas vous remercier assez.
318
00:17:00,240 --> 00:17:01,120
N'en parlez pas.
319
00:17:02,200 --> 00:17:03,200
Bien.
320
00:17:03,280 --> 00:17:04,440
Peu importe,
321
00:17:04,520 --> 00:17:05,800
cela valait la peine de prendre ce risque.
322
00:17:06,520 --> 00:17:07,839
Au moins, nous savons maintenant
323
00:17:07,920 --> 00:17:09,000
l'ennemi auquel nous sommes confrontés.
324
00:17:09,079 --> 00:17:11,000
Laissez-moi la prochaine étape.
325
00:17:11,079 --> 00:17:13,280
J'ai été payé, donc je dois faire mon travail.
326
00:17:13,359 --> 00:17:15,280
Mon travail n'est pas encore terminé.
327
00:17:34,680 --> 00:17:36,320
Alors tu es Zhang Chulan,
328
00:17:36,400 --> 00:17:38,400
le champion
du concours d'arts martiaux Outsider ?
329
00:17:39,280 --> 00:17:40,360
Maître Chen.
330
00:17:40,440 --> 00:17:42,600
Ce n'étaient que de petits trucs.
331
00:17:42,680 --> 00:17:44,400
Je ne peux certainement pas être comparé à vous.
332
00:17:46,040 --> 00:17:48,520
Dites-moi. Pourquoi es-tu
soudainement ici pour me voir ?
333
00:17:50,280 --> 00:17:51,800
Voilà le problème, Maître Chen.
334
00:17:51,880 --> 00:17:53,320
Vous connaissez Wang Ye, n'est-ce pas ?
335
00:17:54,640 --> 00:17:55,800
Je ne sais pas.
336
00:17:55,880 --> 00:17:56,960
Je ne l'ai jamais rencontré auparavant.
337
00:17:57,600 --> 00:17:58,680
Vous ne le connaissez pas ?
338
00:17:58,760 --> 00:18:00,280
Vous ne l'avez jamais rencontré auparavant ?
339
00:18:00,360 --> 00:18:02,000
C'est bizarre.
340
00:18:02,080 --> 00:18:03,200
J'ai entendu parler des autres
341
00:18:03,280 --> 00:18:06,080
que tu as planté beaucoup de gens
autour de sa famille.
342
00:18:09,760 --> 00:18:11,280
Maître Chen.
343
00:18:11,360 --> 00:18:12,840
Ne vous fâchez pas.
344
00:18:12,920 --> 00:18:14,080
On m'a seulement demandé de venir
345
00:18:14,160 --> 00:18:15,480
et je te parle.
346
00:18:16,160 --> 00:18:17,480
Wang Ye le pense.
347
00:18:18,120 --> 00:18:19,720
Allez-y simplement.
348
00:18:19,800 --> 00:18:21,640
N'impliquez pas les familles.
349
00:18:21,720 --> 00:18:23,240
Si les deux parties sont ainsi furtives,
350
00:18:24,200 --> 00:18:25,720
cette affaire n'est-elle pas délicate à gérer ?
351
00:18:44,320 --> 00:18:45,480
Maître Chen.
352
00:18:45,560 --> 00:18:47,240
J'ai une autre suggestion pour vous.
353
00:18:47,320 --> 00:18:49,080
Si tu veux vraiment faire la guerre
avec Wang Ye,
354
00:18:49,160 --> 00:18:50,720
combattez-le en tête-à-tête.
355
00:18:50,800 --> 00:18:52,560
Ou rassemblez 50 personnes
356
00:18:52,640 --> 00:18:53,800
pour le tabasser.
357
00:18:53,880 --> 00:18:55,480
N'impliquez pas sa famille.
358
00:18:55,560 --> 00:18:56,480
D'ailleurs,
359
00:18:56,560 --> 00:18:58,400
J'ai entendu dire que tes amis
étaient assez chers.
360
00:18:58,480 --> 00:18:59,920
Et si on leur disait de partir ?
361
00:19:01,080 --> 00:19:02,600
Quelles méthodes avez-vous utilisées ?
362
00:19:02,680 --> 00:19:04,360
Non seulement vous avez découvert qui nous a embauchés,
363
00:19:04,440 --> 00:19:05,920
vous leur avez même demandé d'annuler la commande.
364
00:19:06,960 --> 00:19:07,920
Chance.
365
00:19:08,000 --> 00:19:09,320
C'était de la chance.
366
00:19:13,280 --> 00:19:14,960
Désolé pour ces derniers jours.
367
00:19:15,040 --> 00:19:16,280
Tout le monde a sa part.
368
00:19:16,360 --> 00:19:17,920
S'il vous plaît, ne le refusez pas.
369
00:19:18,000 --> 00:19:19,480
Quelle que soit la façon dont vous avez été traité,
370
00:19:19,560 --> 00:19:21,560
c'était ce qu'on faisait
de Zhang Chulan, l'employé de NDT.
371
00:19:21,640 --> 00:19:23,160
Maintenant, les choses sont finies.
372
00:19:23,640 --> 00:19:24,720
Même si nous ne sommes pas amis,
373
00:19:24,800 --> 00:19:26,040
nous ne sommes certainement pas des ennemis.
374
00:19:26,120 --> 00:19:28,000
Nous pourrions même avoir besoin de votre aide
dans le futur.
375
00:19:28,080 --> 00:19:30,040
Cet argent n'est qu'un petit geste gentil
376
00:19:30,120 --> 00:19:31,320
de M. Wang.
377
00:19:31,400 --> 00:19:33,800
Nous espérons que vous passerez tous un bon moment ici.
378
00:19:36,720 --> 00:19:37,840
Wang Ye.
379
00:19:37,920 --> 00:19:39,240
Je ne vais pas m'excuser auprès de vous.
380
00:19:39,320 --> 00:19:40,320
Nous venions juste d'être payés
381
00:19:40,400 --> 00:19:41,240
faire des choses.
382
00:19:41,320 --> 00:19:43,000
Cela n'a rien de personnel.
383
00:19:43,080 --> 00:19:44,960
Si vous avez besoin d'aide à l'avenir,
contactez-nous.
384
00:19:45,040 --> 00:19:46,360
Vous pouvez considérer que c'est fait.
385
00:19:47,000 --> 00:19:48,640
Tout le monde, au revoir.
386
00:19:52,840 --> 00:19:53,840
Prends soin de toi.
387
00:19:58,320 --> 00:19:59,320
Merci, Chulan.
388
00:20:00,240 --> 00:20:01,640
L'argent était censé être à toi,
389
00:20:01,720 --> 00:20:03,480
mais vous le leur avez donné en guise de faveur.
390
00:20:04,160 --> 00:20:05,280
Pour être honnête,
391
00:20:05,360 --> 00:20:06,720
J'ai appris quelque chose de toi.
392
00:20:07,240 --> 00:20:08,840
Ce n'est pas grave.
393
00:20:09,800 --> 00:20:11,200
Que devrions-nous manger, Mme Bao ?
394
00:20:11,280 --> 00:20:12,720
Canard rôti.
395
00:20:45,080 --> 00:20:46,040
Laissez-moi le faire.
396
00:21:11,640 --> 00:21:13,480
C'est enfin fini.
397
00:21:13,560 --> 00:21:16,720
Je n'ai pas pris un bon repas depuis des jours.
398
00:21:16,800 --> 00:21:17,680
Sur?
399
00:21:17,760 --> 00:21:18,880
C'est fini ?
400
00:21:19,800 --> 00:21:20,720
En gros, oui.
401
00:21:20,800 --> 00:21:22,280
Nous n’avons tout simplement pas terminé.
402
00:21:23,160 --> 00:21:24,400
Est-ce si simple ?
403
00:21:26,360 --> 00:21:27,920
Qu'attendez-vous d'autre ?
404
00:21:28,000 --> 00:21:30,320
Faire irruption dans la maison de Chen Jinkui
et anéantir sa famille ?
405
00:21:30,920 --> 00:21:32,040
Écouter.
406
00:21:32,120 --> 00:21:34,160
Aucun de vous n'a montré ses mains
407
00:21:34,240 --> 00:21:35,800
C'est le moment idéal pour
tous deux prendre du recul.
408
00:21:36,360 --> 00:21:37,560
Pourquoi a-t-il retiré sa commande ?
409
00:21:37,640 --> 00:21:39,560
Cela signifie qu'il a des inquiétudes à ce sujet.
410
00:21:39,640 --> 00:21:41,760
Il est facile de régler si tel est le cas.
411
00:21:41,840 --> 00:21:43,200
Tu es plus fort que lui.
412
00:21:43,280 --> 00:21:44,120
Mais vous êtes-vous demandé
413
00:21:44,200 --> 00:21:46,120
pourquoi s'occuper de ça
c'était un tel casse-tête pour toi ?
414
00:21:47,520 --> 00:21:49,440
C'est parce que tu étais contre un mec
sans honte.
415
00:21:49,520 --> 00:21:52,640
Un gars sans honte
ferait tout pour atteindre son objectif.
416
00:21:52,720 --> 00:21:55,720
C'est pourquoi il pourrait jouer
avec des gens comme toi à sa guise.
417
00:21:56,200 --> 00:21:57,920
Mais et si un gars sans vergogne
rencontre un mec sans vergogne ?
418
00:21:59,320 --> 00:22:01,280
Avant de complètement tomber
les uns avec les autres,
419
00:22:01,360 --> 00:22:02,600
tout le monde agira avec prudence.
420
00:22:02,680 --> 00:22:04,000
Parce qu'une fois tombés,
421
00:22:04,080 --> 00:22:06,680
ce sera une bataille pour savoir qui pourra descendre plus bas.
422
00:22:07,240 --> 00:22:09,080
Alors afin de protéger votre famille,
423
00:22:09,160 --> 00:22:10,680
tu dois leur dire
424
00:22:10,760 --> 00:22:11,960
que tu n'as pas honte non plus.
425
00:22:13,760 --> 00:22:15,080
Une fois que c'est fini,
426
00:22:15,160 --> 00:22:17,560
quittez votre maison et allez quelque part.
427
00:22:17,640 --> 00:22:19,520
Tu ne peux pas protéger toute ta famille
par vous-même.
428
00:22:19,600 --> 00:22:21,320
Au lieu de cela,
vous exposerez votre faiblesse.
429
00:22:21,400 --> 00:22:23,520
C'est pourquoi tu dois partir
et laissez quelqu'un d'autre les protéger.
430
00:22:25,720 --> 00:22:26,960
J'y ai pensé.
431
00:22:27,960 --> 00:22:29,320
Mais
432
00:22:29,400 --> 00:22:31,520
à qui puis-je confier ma famille ?
433
00:22:35,240 --> 00:22:36,320
Quoi?
434
00:22:36,400 --> 00:22:37,720
Zhuge Qing.
435
00:22:37,800 --> 00:22:39,400
Vous semblez avoir beaucoup de temps libre.
436
00:22:39,960 --> 00:22:40,960
Et si
437
00:22:41,040 --> 00:22:42,400
un travail à temps partiel chez moi ?
438
00:22:42,480 --> 00:22:44,000
Non.
439
00:22:44,720 --> 00:22:46,880
Et ça ?
Je vous recommanderai trois personnes.
440
00:23:04,760 --> 00:23:05,840
Mes amis
441
00:23:05,920 --> 00:23:07,520
sont meilleurs que vos gardes du corps, non ?
442
00:23:08,800 --> 00:23:10,840
Chacun d’eux est vraiment compétent.
443
00:23:11,520 --> 00:23:13,760
Pensez donc à les embaucher.
444
00:23:14,960 --> 00:23:15,880
Le grand.
445
00:23:15,960 --> 00:23:17,640
Il peut être votre garde du corps personnel.
446
00:23:17,720 --> 00:23:19,880
La fille peut être le garde du corps personnel de maman.
447
00:23:19,960 --> 00:23:21,800
Le court
peut être le garde du corps de la famille Yi.
448
00:23:23,440 --> 00:23:25,080
Vous avez tout prévu.
449
00:23:25,160 --> 00:23:27,040
Envisagez-vous de repartir ?
450
00:23:29,120 --> 00:23:30,120
Il y a quelques années
451
00:23:31,160 --> 00:23:32,640
après avoir obtenu votre diplôme universitaire,
452
00:23:32,720 --> 00:23:33,960
tu voulais devenir moine.
453
00:23:34,440 --> 00:23:36,760
J'étais tellement en colère que je t'ai giflé.
454
00:23:36,840 --> 00:23:38,320
J'ai attendu si longtemps.
455
00:23:38,800 --> 00:23:41,040
Vous êtes enfin revenu de Wudang.
456
00:23:42,400 --> 00:23:43,320
Mais au final,
457
00:23:43,960 --> 00:23:45,920
tu dois encore partir.
458
00:23:46,000 --> 00:23:47,360
Papa.
459
00:23:47,440 --> 00:23:49,360
Si tu es toujours en colère,
460
00:23:49,440 --> 00:23:50,640
tu peux me donner une autre gifle.
461
00:23:57,040 --> 00:23:57,920
Mon fils.
462
00:23:59,640 --> 00:24:00,520
Tu es un adulte maintenant.
463
00:24:01,400 --> 00:24:02,840
Tu dois marcher
464
00:24:02,920 --> 00:24:03,960
votre propre chemin.
465
00:24:06,640 --> 00:24:08,800
Je n'ai qu'une chose à te demander.
466
00:24:10,200 --> 00:24:11,080
Quand tu es là-bas,
467
00:24:11,160 --> 00:24:12,880
peu importe le danger
468
00:24:12,960 --> 00:24:13,800
ou les problèmes auxquels vous faites face,
469
00:24:13,880 --> 00:24:15,720
n'assumez pas tout seul.
470
00:24:16,600 --> 00:24:17,680
Rentrer à la maison.
471
00:24:18,920 --> 00:24:20,240
Tu m'as.
472
00:24:24,240 --> 00:24:25,080
Je vais.
473
00:24:26,320 --> 00:24:27,520
Papa.
474
00:24:28,080 --> 00:24:30,040
Je sais que tu es riche et capable.
475
00:24:31,440 --> 00:24:32,840
Mais je n'ai vraiment pas besoin
476
00:24:32,920 --> 00:24:34,240
voitures et demeures de luxe.
477
00:24:34,320 --> 00:24:36,200
Laissez mes deux grands frères avoir ces choses.
478
00:24:37,560 --> 00:24:38,600
Tu as raison.
479
00:24:40,320 --> 00:24:41,280
C'est pourquoi
480
00:24:41,360 --> 00:24:43,080
je ne peux rien faire pour toi.
481
00:24:44,280 --> 00:24:45,520
Allez, papa.
482
00:24:45,600 --> 00:24:46,640
Ne dis pas ça.
483
00:24:48,280 --> 00:24:49,280
En fait...
484
00:24:51,600 --> 00:24:52,920
Je compte sur toi plus qu'eux.
485
00:24:54,520 --> 00:24:55,720
Parce que je t'ai ici,
486
00:24:57,080 --> 00:24:59,080
J'ai plus de liberté de choisir
487
00:25:00,400 --> 00:25:01,760
et devenir moi-même.
488
00:25:03,600 --> 00:25:04,520
Papa.
489
00:25:05,920 --> 00:25:06,960
Merci.
490
00:25:12,320 --> 00:25:13,440
je vais embaucher
491
00:25:14,400 --> 00:25:15,520
vos amis.
492
00:25:17,560 --> 00:25:20,320
Demain, profite d'un repas avec ta mère.
493
00:25:20,400 --> 00:25:21,600
N'en parle pas.
494
00:25:22,360 --> 00:25:23,480
Eh bien...
495
00:25:24,520 --> 00:25:25,800
Je la calmerai plus tard.
496
00:25:33,240 --> 00:25:34,240
Mon fils.
497
00:25:35,200 --> 00:25:36,120
Juste
498
00:25:37,360 --> 00:25:38,480
partir tranquillement.
499
00:26:01,800 --> 00:26:02,880
Mme Bao.
500
00:26:02,960 --> 00:26:05,040
Y avait-il du concombre
au petit-déjeuner de l'hôtel ?
501
00:26:05,120 --> 00:26:06,480
De la cuisine.
502
00:26:06,560 --> 00:26:08,240
Êtes-vous entré dans leur cuisine ?
503
00:26:08,720 --> 00:26:09,680
Ils étaient plutôt sympas.
504
00:26:09,760 --> 00:26:11,120
L'avez-vous pris devant eux ?
505
00:26:11,760 --> 00:26:14,280
M. Zhang,
nous avons amené votre voiture à l'entrée.
506
00:26:14,360 --> 00:26:15,680
C'est votre clé de voiture.
507
00:26:32,440 --> 00:26:33,280
Merci.
508
00:26:34,800 --> 00:26:35,960
Vous avez gagné tellement d'argent.
509
00:26:36,040 --> 00:26:37,200
Pourquoi es-tu toujours aussi avare ?
510
00:26:37,760 --> 00:26:40,000
Wang Ye, je devrais vous remercier.
511
00:26:40,600 --> 00:26:42,080
Si je ne dois pas retourner au travail,
512
00:26:42,160 --> 00:26:44,360
Je voudrais rester à votre hôtel
pendant encore quelques jours.
513
00:26:44,440 --> 00:26:45,560
N'en parlez pas.
514
00:26:45,640 --> 00:26:46,520
Cette fois,
515
00:26:46,600 --> 00:26:47,920
Je devrais plutôt te remercier
516
00:26:48,000 --> 00:26:50,200
pour avoir ma famille
hors de la calamité de Jiashen.
517
00:26:50,280 --> 00:26:52,120
Je m'occuperai du reste tout seul.
518
00:26:52,680 --> 00:26:53,640
Alors, je m'en vais.
519
00:27:00,720 --> 00:27:01,560
Zhang Chulan.
520
00:27:02,120 --> 00:27:03,040
Feng Baobao.
521
00:27:03,560 --> 00:27:04,840
Jusqu'à ce que nous nous revoyions.
522
00:27:05,560 --> 00:27:06,520
D'ailleurs,
523
00:27:06,600 --> 00:27:09,040
J'ai transféré l'argent supplémentaire
retour à votre compte.
524
00:27:09,680 --> 00:27:10,880
Tu ne veux pas d'argent ?
525
00:27:11,760 --> 00:27:13,480
Vous m'avez amené dans la fantasmagorie.
526
00:27:13,560 --> 00:27:15,200
J'étais trop faible pour obtenir ma réponse.
527
00:27:15,280 --> 00:27:16,360
Tu ne me dois rien.
528
00:27:16,440 --> 00:27:18,920
Qui sait
quand nous reverrons-nous ?
529
00:27:22,840 --> 00:27:25,000
je n'ai vu personne
baisser une fenêtre depuis des années.
530
00:27:27,480 --> 00:27:28,760
Je vais le rouler pour toi une fois de plus.
531
00:27:28,840 --> 00:27:30,600
C'est suffisant. Tu devrais y aller.
532
00:27:34,880 --> 00:27:36,200
Wang Ye.
533
00:27:36,280 --> 00:27:37,360
Merci.
534
00:27:37,960 --> 00:27:41,000
Bien que je sois seulement
j'ai eu un vague aperçu de la vérité,
535
00:27:41,080 --> 00:27:43,320
Maintenant, je sais que je dois trouver Lyu Liang.
536
00:27:43,400 --> 00:27:45,440
J'espère que vous trouverez également votre chemin.
537
00:27:49,840 --> 00:27:51,760
Vous avez expulsé ces deux cinglés ?
538
00:27:54,960 --> 00:27:56,600
C'est soudain si calme.
539
00:27:56,680 --> 00:27:58,120
Je n'y suis pas habitué.
540
00:28:00,360 --> 00:28:01,200
Et toi?
541
00:28:01,920 --> 00:28:03,160
Envisagez-vous d'y retourner ?
542
00:28:04,640 --> 00:28:06,360
Je n'y retourne pas.
543
00:28:06,440 --> 00:28:07,880
Je vais me promener et regarder autour de moi.
544
00:28:09,160 --> 00:28:10,640
Si ça n'avait pas été pour toi,
545
00:28:10,720 --> 00:28:13,880
je n'aurais pas rencontré
tellement de gens et de choses intéressantes.
546
00:28:15,400 --> 00:28:16,600
Je suis devenu un peu accro.
547
00:28:17,280 --> 00:28:18,360
Et toi?
548
00:28:20,520 --> 00:28:21,880
Je ne sais pas.
549
00:28:24,960 --> 00:28:27,080
j'ai essayé
pour le comprendre ces quelques jours.
550
00:28:28,600 --> 00:28:29,840
Comment Zhang Chulan fait les choses
551
00:28:29,920 --> 00:28:31,440
avec une telle facilité ?
552
00:28:35,120 --> 00:28:36,800
Eh bien,
553
00:28:36,880 --> 00:28:38,400
Je n'essaie pas de me vanter.
554
00:28:39,440 --> 00:28:41,040
Mais je suis considéré comme intelligent.
555
00:28:42,400 --> 00:28:43,760
Depuis que je suis enfant,
556
00:28:43,840 --> 00:28:45,360
Je pouvais gérer tout le monde autour de moi.
557
00:28:46,600 --> 00:28:47,600
Mes parents.
558
00:28:48,320 --> 00:28:49,600
Mes professeurs.
559
00:28:49,680 --> 00:28:50,680
Mes camarades de classe.
560
00:28:51,880 --> 00:28:53,240
Même mes deux frères aînés.
561
00:28:54,120 --> 00:28:55,760
Je pourrais les rendre tous heureux.
562
00:28:58,120 --> 00:29:00,920
Mais qu'il s'agisse de relations
ou des réalisations,
563
00:29:01,680 --> 00:29:03,760
Je l'ai juste fait pour rendre les autres heureux.
564
00:29:05,080 --> 00:29:07,840
J'ai trouvé que ces choses étaient tellement gênantes.
565
00:29:09,240 --> 00:29:10,680
C'est pourquoi
566
00:29:11,560 --> 00:29:13,240
après avoir obtenu mon diplôme universitaire,
567
00:29:13,320 --> 00:29:14,920
Je suis allé à Wudang pour cultiver mon esprit.
568
00:29:17,280 --> 00:29:18,400
Vous savez quoi?
569
00:29:19,960 --> 00:29:21,000
Ensuite,
570
00:29:22,360 --> 00:29:23,920
chaque fois que je fais face à des gens
571
00:29:24,840 --> 00:29:26,840
J'ai eu ce sentiment inexplicable
de supériorité.
572
00:29:28,720 --> 00:29:30,920
Je vous ai regardé, les imbéciles
573
00:29:31,800 --> 00:29:33,720
vous épuiser
574
00:29:33,800 --> 00:29:35,400
sur ces petits désirs.
575
00:29:35,960 --> 00:29:37,000
Mais regarde-moi.
576
00:29:37,080 --> 00:29:38,040
Si libre
577
00:29:38,120 --> 00:29:39,320
et gratuit.
578
00:29:39,400 --> 00:29:41,680
Pendant que vous tous
travaillent toujours dur dans la vie,
579
00:29:41,760 --> 00:29:43,600
J'ai dépassé la laïcité.
580
00:29:45,160 --> 00:29:46,720
Mais
581
00:29:47,200 --> 00:29:49,600
ce sentiment de supériorité
avait disparu ces derniers jours.
582
00:29:51,520 --> 00:29:53,440
Il s'avère
il y avait des choses que je ne pouvais pas gérer.
583
00:29:58,360 --> 00:30:00,160
Quelqu'un libre de toute vulgarité comme moi
584
00:30:00,880 --> 00:30:04,440
n'avait pas d'autre choix que de se tourner vers
le type le plus insupportablement vulgaire.
585
00:30:08,200 --> 00:30:09,840
Parmi tous les choix,
586
00:30:10,600 --> 00:30:12,440
pourquoi as-tu choisi le pire ?
587
00:30:13,000 --> 00:30:14,600
C'est ce que je veux faire.
588
00:30:15,240 --> 00:30:16,600
Quel que soit le résultat,
589
00:30:16,680 --> 00:30:18,160
J'en porterai seul la responsabilité.
590
00:30:18,240 --> 00:30:20,800
Je ne sais pas ce que Zhang Chulan
demanda-t-il dans la fantasmagorie.
591
00:30:21,360 --> 00:30:23,280
Mais la vérité à laquelle il doit faire face
592
00:30:23,360 --> 00:30:24,400
C'est un désastre.
593
00:30:25,440 --> 00:30:26,280
Maintenant, je crois
594
00:30:27,240 --> 00:30:29,720
que même s'il monte dans ce train un jour
595
00:30:29,800 --> 00:30:31,280
et trouve la vérité,
596
00:30:32,000 --> 00:30:34,560
il pourra
pour affronter tous les défis avec un cœur calme.
597
00:30:36,040 --> 00:30:37,880
En regardant ces deux-là,
598
00:30:38,600 --> 00:30:40,440
J'ai réalisé à quel point j'étais stupide.
599
00:30:43,280 --> 00:30:45,320
Ce qu'ils ont maintenant
600
00:30:46,360 --> 00:30:47,600
et je ne le fais pas
601
00:30:49,040 --> 00:30:50,920
est un passé mondain.
602
00:30:51,000 --> 00:30:52,920
C'est le résultat
d'être sculpté et poli.
603
00:30:54,520 --> 00:30:56,040
Par rapport à eux,
604
00:30:58,200 --> 00:30:59,720
mon seul avantage
605
00:31:00,680 --> 00:31:02,880
était né dans une vie meilleure.
606
00:31:03,840 --> 00:31:05,440
J'évite la société.
607
00:31:06,760 --> 00:31:08,640
Qui suis-je pour parler
sur le dépassement de la laïcité ?
608
00:31:12,560 --> 00:31:13,560
Wang Ye.
609
00:31:14,280 --> 00:31:15,520
Quoi qu'il en soit.
610
00:31:16,320 --> 00:31:19,000
Vous avez gagné quelque chose grâce à cela.
611
00:31:19,080 --> 00:31:20,080
C'est une bonne chose.
612
00:31:20,720 --> 00:31:22,000
Mais s'il te plaît, ne sois pas comme Lian.
613
00:31:22,760 --> 00:31:23,840
Il n'a absolument aucune honte.
614
00:31:25,560 --> 00:31:26,720
Ce n'est pas ce que je voulais dire.
615
00:31:32,120 --> 00:31:33,800
En fait, j'y ai pensé.
616
00:31:34,680 --> 00:31:36,440
Grand maître m'a dit de quitter Wudang.
617
00:31:37,360 --> 00:31:39,360
Peut-être y avait-il une signification plus profonde à cela.
618
00:31:42,840 --> 00:31:44,040
Je devrais sortir au monde
619
00:31:45,080 --> 00:31:46,080
devenir praticien
620
00:31:47,160 --> 00:31:49,360
et découvrez de quoi je suis capable.
621
00:31:50,160 --> 00:31:51,720
Mon départ
622
00:31:51,800 --> 00:31:53,480
je laisserai aussi ma famille revenir
623
00:31:53,560 --> 00:31:54,720
à leur vie paisible.
624
00:31:55,840 --> 00:31:56,840
Je m'en vais.
625
00:31:59,080 --> 00:32:00,680
Comme ça?
626
00:32:19,400 --> 00:32:20,360
Mme Bao.
627
00:32:20,440 --> 00:32:22,040
Avez-vous encore des concombres ? J'en veux un.
628
00:32:25,880 --> 00:32:27,760
{\an8}SOUVENIR DE
CONCOURS D'ARTS MARTIAUX OUTSIDER
629
00:32:36,120 --> 00:32:37,760
LYU LIANG
630
00:33:50,400 --> 00:33:51,360
C'est moi.
631
00:33:56,800 --> 00:33:58,040
Vous osez vraiment vous présenter.
632
00:33:58,120 --> 00:33:59,400
N'as-tu pas peur que je te tue ?
633
00:34:02,200 --> 00:34:03,080
Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?
634
00:34:04,600 --> 00:34:05,800
Si tu veux me tuer,
635
00:34:05,880 --> 00:34:07,160
fais-le maintenant.
636
00:34:07,760 --> 00:34:09,239
Des tonnes de gens veulent ma mort.
637
00:34:09,320 --> 00:34:10,520
Mourir entre tes mains
638
00:34:10,600 --> 00:34:11,880
est ma meilleure option.
639
00:34:13,080 --> 00:34:14,320
Pourquoi?
640
00:34:14,400 --> 00:34:15,320
Vous ne pouvez pas le faire ?
641
00:34:15,400 --> 00:34:17,480
C'est parce que nous sommes du même genre,
est-ce que je me trompe ?
642
00:34:18,040 --> 00:34:19,520
Qui a dit que nous étions du même genre ?
643
00:34:25,480 --> 00:34:26,480
Tu m'as trompé.
644
00:34:26,560 --> 00:34:28,120
Je connais le secret des Huit Suprêmes.
645
00:34:28,199 --> 00:34:30,360
Zhang Chulan, c'est mon seul moyen...
646
00:34:31,760 --> 00:34:32,800
Bon sang.
647
00:34:35,920 --> 00:34:38,320
Qu'est-ce que tu regardes ?
Je ne suis pas si impudique, d'accord ?
648
00:34:38,400 --> 00:34:39,840
Je me suis faufilé pour rencontrer une ordure comme toi.
649
00:34:39,920 --> 00:34:41,199
Je devais évidemment me préparer.
650
00:34:41,280 --> 00:34:42,639
Vous n'avez pas changé.
651
00:34:44,960 --> 00:34:46,719
C'est un souvenir important
qui appartient à ton grand-père et à moi.
652
00:34:46,800 --> 00:34:48,639
Il contient la vérité
derrière la calamité de Jiashen.
653
00:34:48,719 --> 00:34:49,920
Mais je suis le seul à pouvoir l'ouvrir.
654
00:34:50,000 --> 00:34:50,920
Je te le donne.
655
00:34:51,000 --> 00:34:52,280
Pas parce que je te fais confiance,
656
00:34:52,360 --> 00:34:53,800
mais parce que tu viendras me trouver.
657
00:35:01,240 --> 00:35:02,880
- Que vient-il de se passer ?
-Pas le temps d'expliquer.
658
00:35:02,960 --> 00:35:03,800
Aller! Maintenant!
659
00:35:12,080 --> 00:35:13,840
-Fractionner.
-Bien.
660
00:35:15,960 --> 00:35:17,000
Le sinistre plaisir a disparu.
661
00:35:17,520 --> 00:35:19,360
Tout ce que je peux faire, c'est me cacher.
662
00:35:19,440 --> 00:35:21,560
Je n'ai pas le pouvoir
pour continuer à trouver la vérité.
663
00:35:21,640 --> 00:35:23,120
Ce jour finira par venir.
664
00:35:23,200 --> 00:35:24,920
Je n'ai pas le choix
mais revenir à cet endroit.
665
00:35:25,000 --> 00:35:25,880
Zhang Chulan.
666
00:35:25,960 --> 00:35:27,440
J'ai marqué tous les souvenirs
667
00:35:27,520 --> 00:35:29,280
qui vous concernent.
668
00:35:29,360 --> 00:35:31,000
J'espère que nous pourrons nous revoir.
669
00:35:31,080 --> 00:35:32,960
Vous êtes probablement
le seul qui peut m'aider.
670
00:35:49,160 --> 00:35:50,040
Quel est le problème ?
671
00:35:51,160 --> 00:35:52,240
Voulez-vous toujours courir ?
672
00:35:53,440 --> 00:35:54,600
Ça fait longtemps que je ne vois pas,
673
00:35:54,680 --> 00:35:55,520
Lyu Gong.
674
00:35:56,160 --> 00:35:57,360
Si je t'ai manqué,
675
00:35:57,440 --> 00:35:58,760
tu pourrais juste m'appeler.
676
00:35:59,560 --> 00:36:00,560
Tu m'as manqué aussi.
677
00:36:01,120 --> 00:36:02,960
Cela fait des années que je n'y suis pas retourné.
678
00:36:03,040 --> 00:36:04,760
Alors viens avec moi rencontrer grand-père ce soir.
679
00:36:07,200 --> 00:36:08,120
Bien sûr.
680
00:36:08,800 --> 00:36:09,680
Cela fait des années.
681
00:36:10,400 --> 00:36:11,800
J'espère qu'il est toujours en bonne santé.
682
00:36:13,520 --> 00:36:14,440
Qu'est-ce que tu as fait?
683
00:36:21,200 --> 00:36:22,720
Assez.
684
00:36:23,520 --> 00:36:24,640
Le vieux maître le veut vivant.
685
00:36:33,360 --> 00:36:34,480
As-tu pensé
686
00:36:34,560 --> 00:36:36,080
que tu pourrais t'échapper ?
687
00:36:36,840 --> 00:36:37,840
Dans tes rêves.
688
00:36:42,040 --> 00:36:43,120
Emmenez-le.
689
00:36:48,040 --> 00:36:50,760
Mais le secret que le Grand Maître Tian a gardé
690
00:36:50,840 --> 00:36:52,560
a également été révélé.
691
00:36:53,400 --> 00:36:58,720
{\an8}PROGRÈS POUR RÉVÉLER LA VÉRITÉ À 10 %